Comodo
Regardless of.2024
#01.
눈을 얼마나 부릅, 뜨는 지와는 상관없이 공기에 잠식당하는 듯한 날이 있다.
해야 할 일은 산더미이고, 한 번 미루면 기약없이 먼지가 쌓이게 내버려 둘 것을 알지만, 눈을 감고 외면하지 않으면 토해버릴 것 같은 마음에 결국 마주하기를 포기해버린다. 그럼에도 불구하고, 를 염불처럼 외우며 책상 앞에 앉지만, 무엇이 그럼에도 불구하고 지속할 만큼의 가치가 있어서 이렇게까지 의지적으로 살아야 하나, 싶다. 그냥 오늘을, 내일을, 일주일을, 종국에는 삶을 내다버리고 싶다. 날씨는 구리고 (덥고, 습하고, 비가 오고, 해가 뜰 기미는 보이지 않고), 머리는 멍하고, 굴러가지 않는 손과 머리는 때려칠 좋은 명분이 되어준다. 아니 하드웨어가 안 굴러가는 데 뭘 어떻게 해요.
‘오늘은 쉬어요, 괜찮아요,’ 라고 말하는 책과 티비 속 목소리들. ‘아무래도 역시 그러는 게 좋겠죠?’, 라고 답하며 침대에 폭, 뛰어들지만 알 수 없이 과하게 익숙한 머리 위 천장 풍경. 시선을 돌려 다시 책상을 보니, 할 일 위에 쌓인 먼지가 1cm쯤 된다. 그러고 보니 언제 마지막으로 책상 앞에 앉았는지, 잘 기억이 나지 않는다. ‘오늘’이 한 한 달쯤 된 듯도 싶다. 아, 시간은 왜 이리도 빠르고 몸은 또 왜 이리도 무거운지. 일어날 수 없어 계속 누워있는다. 어느 순가 갑자기 슈퍼 파워가 생기고 세상이 핑크빛이 되길 기다리며, 그 시간 동안 둘러싼 모든 것들이 나를 기다려 주길 바라며, 한없이한없이한없이 끝도 없이 침대 위에서, 이불 속에서.
그런데 왜 상황은 나아지지 않고, 정신은 계속 부열까. 힘을 내지 않는 만큼 계속 침몰한다.
그러니까, 마냥 쉰다고 될 일은 아닌 셈일지도 몰라, 쉼이 제 역할을 하려면 나아가는 법을 알아야 하는데, 나아가는 법을 배우지 못한 채 멈춰버리면 그저 머물러 있게 될 뿐이니, 계속해서 제자리에 있는 사람이다. 아니 사실 뒤로 가고 있다. 시간은 계속 앞으로 가니까.
#02.
Q. 그러면 어떻게 하면 나아갈 수 있나요? 나아감을 배우기 위해서 어떤 마음가짐을 가져야 하나요?
A. 먼저, 배움의 자세에는 공통적으로 겸손함이 수반되지만, 나아감에 있어선 이를 넘는, 조금 더 추진력이 있는 마음가짐이 있어야 됩니다. 할 마음이 없음에도 불구하고, 날이 흐림에도 불구하고, 어깨가 아프고 어려운 일들을 외면하고 싶음에도 불구하고, 그려내고 싶은 것이 없음에도 불구하고.
길 앞에 놓여진 수많은 허들을 넘어가기 위해서는 먼저 마주해야 하고요. 다리에 힘을 주고 일어나 허들 앞에 서야 합니다. 그리고 하나 하나씩 다리를 높게 들어 천천히 넘어가야해요. 처음은 모두 처음이니까. 자, 이제 우리는 나아가는 중입니다. 눈 앞에 장애물이 있음에도 불구하고, 그럼에도 불구하고.
Q. 그럼 허들을 넘을 힘이 사라지면 어떻게 되는 건가요? 저는 또다시 걸려 넘어지나요?
A. 그러니 그 다음 단계로 넘어가야죠. 그럼에도 불구하고로는 충분하지 않아요. 눈앞에 놓인 허들을 넘기 위해 언제까지나 다리를 찢어가며 혹사시키거나, 매번 긴장감에 마른침을 삼킬 수만은 없으니까요. 우리는 결국 이 모든 것과 상관 없이 달려나갈 수 있어야 해요.
#03.
Regardless of 에선 당찬 결단과 결심은 이미 지나갔다. 앞에 놓인 허들의 높이를 파악하지도 못한 채 기계처럼 돌진하는 패기나 만용도 아니다. 오히려 발을 묶기도 풀기도 하는 조건과 현실을 온몸으로 겪어내고, 갈 수 없는 이유와 가야 할 이유에 하루에도 몇 번씩 번갈아 압도당한, 결국 온 진이 다 빠진 상태로 아무것도 모르겠어요, 하고 주저 앉아 버린 사람이, 그럼에도 불구하고 미지의 중력 같은 힘에 이끌려 차마 놓아버릴 수도 없어, 결국 다가오는 시간을 직면하기 시작할 때, 그리고 그 마주함이 익숙해질 때쯤, 어떤 깨달음을 담은 어조로, 툭, 하고 내뱉는 독백과도 같은 것이다.
A, regardless of B. Regardless of 의 regard 는 paying attention, consider 의 의미를, Less는 부재, without의 의미를 갖고 있다. Regardless of 는 그래서 보지 않는, 주의를 기울이지 않는, 고려하지 않는 이미지로 자연스럽게 연결된다. 조건의 중요도와 좋고 나쁨을 고려하지 않고 일관성 있게, 요동하지 않고 묵묵히 걸어가는 것. 우리는 여기까지 와야 해요. 삶을 살아낼 실력을 길러야 해요.
(*A와 B에 구체적인 단어가 없음에도 나아감을 전제하는 이유는, 우리는 모두 시간 속에 있고, 시간은 모든 것에 상관없이 앞으로 나아가고 있기 때문이다. 그리하여 이 차원에 존재하는 이상 우리는 어떤 행동을 하던지 앞으로 나아가는 셈이라고 할 수 있다.)
주어지는 순간들을, 마주하는 모든 것들을 피하지 않고 최선으로 대하다 보면 그 끝에 얻어지는 게 분명히 있음을 믿는다. 조건과 상관없이 나의 나됨을 간직한 채 견뎌낼 힘. 쉬이 끊어낼 수 없는 인생을 고유한 페이스로 끝까지 걸어가 볼 힘을 말이다. 그러니 살아내자, 그 어떤 것도 상관하지 않고.
#01.
There are the days when it feels like no matter how hard I’m trying to open my eyes, I’m suffocated by the air around me. The tasks pile up endlessly, and although I know that procrastinating them will only let the dust accumulate without promise, I feel like I’ll throw up if I don't shut my eyes and turn away. So, in the end, I give up facing them. I sit in front of the desk, chanting "nonetheless" like a mantra, but then I wonder: is there really anything worth enough to continue living so persistently? Some days, I just want to abandon today, tomorrow, a week, and eventually, my entire life. The weather is dreary—hot, humid, raining, with no sign of the sun. My head is foggy, and my sluggish hands and mind give me a perfect excuse to give up. I mean, the hardware went out of an order so what can I do?
"Take a break today, it's okay," says the comforting voice from books and TV. "I guess so" reply, throwing myself onto the bed, staring at the overly familiar ceiling. Turning my gaze back to the desk, I can see the dust on my tasks piling up about 1 cm thick. I can’t even remember the last time I sat at that desk. Hasn't "today" been about a month already? Time passes so relentlessly, and body feel so unbearably heavy. I can’t get up, so I just lie here, on the bed, under the covers, waiting for sudden superpowers with the rosy world and hoping that everything waits for me endlessly, endlessly, endlessly.
But why everything remains still, and my mind is still hazy? fragment by fragment. The less I try, the more I sink.
#02.
So, maybe, ‘just resting’ can’t be the answer. Rest works only if you know how to carry on, so if you stop without knowing step ahead, you’re just a stuck person, constantly staying in the same place. No, actually, you’re moving backward, because time always flows forward.
Q.Then, what kind of mindset should I have to learn how to move forward?
A.Humility is commonly required in the attitude of learning, but when it comes to this,, you need something beyond that—a bit more of drive force- a drive force that can push me even in the gloomy days, even with aching shoulders, even if I want to ignore all of the hardships, and even if I want to say nothing at all.
Q.So what happens when the power to jump over the hurdle is gone? Do I stumble again?
A.That’s why we need to go further, because we can't keep tearing up our legs forever, or swallowing our nerves dry every time we try to jump the hurdle in front of us. We should be able to run regardless of it all.
#03.
In "regardless of," the bold decision and determination have already passed. It’s not about charging forward recklessly without even assessing the height of the hurdles or acting like a machine. Instead, it’s about fully experiencing the conditions and realities that both bind and release us—about being overwhelmed, sometimes several times a day, by the reasons we can’t go and the reasons we must. It's for the person who, completely drained, sits down saying, "I have no idea," but who, even so, is drawn by some mysterious gravitational force, unable to let go, and eventually begins to face time as it comes. And as the act of facing becomes familiar, this phrase, "regardless of," comes out as a calm realization, like a monologue.
A, regardless of B. The "regard" in "regardless" means paying attention or consideration, while "less" implies the absence of something, meaning "without." Therefore, "regardless of" naturally connects to an image of not seeing, not paying attention, or not considering. Deciding to move forward with A, while disregarding B, means that B was actually an important condition for proceeding with the task. Yet, you walk forward steadily, without fluctuation, and with consistency, not considering the importance or goodness of the condition. To me, "regardless of" means that so. (*Even though there are no concrete terms for A and B, forward movement is implied because we are all in time, and time moves forward regardless of everything. Therefore, as long as we exist in this dimension, we can say that no matter what action we take, we are moving forward.)
I believe that if we face every moment and everything that comes our way without avoiding it, we’ll undoubtedly gain something valuable in the end. The strength to endure as myself, no matter of any conditions. The strength to walk through life that can’t be easily cut off. So, let’s live on, without being swayed by anything.
