Comodo
Repetition.2023
반복 속에서 생기는 힘은 무엇인가. 지는 해에 걱정을 흘려 보내고, 떠오르는 해 위에 소망을 올려 놓고. 반복되는 출과 몰에 게으르지 않으면 끊임 없이 찾아오는 연속적인 하루들을, 일주일을, 일년을, 일생을 살아갈 힘이 생길까?
내려 놓고, 기대하고. 흘려 보내고 또 다시 끌어 오고. 영과 차가 계속해서 반복이구나.
올바른 방법으로 하루를 살아내는 데에 부지런하다면 분명히 얻는 힘이 있을 것이다. 반복 운동에서 발생하는 에너지가 분명히 있을 것이다. 모르는 새에 생긴 힘으로 걷고 있을 것이다.
What is the strength that comes from repetition? Letting go of worries with the setting sun, placing hopes upon the rising one. If we are not lazy in the repeated ebbs and flows, will there be strength to live through the continuous days, weeks, years, a lifetime?
Release, anticipate. Let go, then pull it back again. The cycle of rising and setting continues eternally.
If one diligently lives each day in the right way, there will undoubtedly be gained strength. Surely, there will be energy generated through the repetition, propelling one forward with newfound vigor.
연속적인 시간을 구분 짓는 빛의 변화는 인류의 일상을 만들어 온 가장 크고 오래된 기준입니다.
빛의 궤적에 따라 세상은 많은 모습을 보여주고, 사람들은 그 중에서 각자의 낮과 밤을 골라내죠.
누군가의 밤은 다른 이의 낮이고, 다른 이의 시작은 누군가의 마무리입니다.
찰나 속에 낮과 밤은 공존합니다.
시종을 모르게 흘러가는 순간들 중 우리가 포착하는 낮과 밤은 어떤 모습일까요?
우리는 그것을 어떻게 바라보고, 받아들이고 있을까요?
전시 [낮과 밤]을 위한 글
The change of light divides the continuous flow of time and is the oldest and largest criterion that shapes the daily life of humanity. According to the trajectory of light, the world shows itself in many forms,
and people choose their days and nights out of it.
One person's night is another person's day, and one person’s beginning is another person’s end.
In the blink of an eye, day and night coexist.
When days and nights pass by unnoticed, how do we capture these moments?
How do we look at them, and how do we embrace them?
Exhibition introduction for [Day & Night]